Re: текстове и преводи на песни

**Sinner** Нед 11 Апр 2010, 13:27

Satyricon - K.I.N.G

Bloodshot eyes - metal skin
Serpents tounge - dagger claws
Dragon wings - crooked horns
K.I.N.G

Beholding the might
In its dawn of grace
In its beauty and light
In its pride and glory
Rushing torrent - time and space
Elder lords - crack the soil
Gone or dead - you've never been
Kingdom come - hear the roar
Climbing down to rule the earth

Bloodshot eyes - metal skin
Serpents tounge - dagger claws
Dragon wings - crooked horns
K.I.N.G

Upon high places
With their heads up high
With their lives at stake
With their blades at hand
Triumph come - beyond the gate
Giants rise - from the pits
Worlds collide - chaos reign
Dawn of gold - age of gods
Climbing down to rule the earth

Bloodshot eyes - metal skin
Serpents tounge - dagger claws
Dragon wings - crooked horns
K.I.N.G

Lighting strikes - wake up now
He the fourth - hate the weak
Summon all - make the signs
Legions march - earth the void
Climbing down to rule the earth

Bloodshot eyes - metal skin
Serpents tounge - dagger claws
Dragon wings - crooked horns
K.I.N.G

Cloud Нед 11 Апр 2010, 17:49

Him - In Venere Veritas

Let's fall apart together now

Zipping cupid in a body bag well-worn
Next to the mausoleum he was born in
Picking up the pieces of this gory glory of it all
from Eve to morn
for Eve to mourn

Have no fear
There are wounds that are not meant to heal
And they sing, in venere veritas
Come inside
Let the fire burn you alive
And sing, baby sing
There are wounds that are not meant to heal at all
In venere veritas

Let's fall apart together now

There's a method to our sadness
as we drag the mirror ball and chain
Through the twilight
Again dressed up in shame

Have no fear
There are wounds that are not meant to heal
And they sing, in venere veritas
Come inside
Let the fire burn you alive
And sing, baby sing
There are wounds that are not meant to heal at all
In venere veritas

We are begging for a reflection
from an unshutted heart to blind
and chase us over the edge

Have no fear
There are wounds that are not meant to heal
And they sing, in venere veritas
Come inside
Let the fire burn you alive
And sing, baby sing
There are wounds that are not meant to heal at all
In venere veritas
These are the wounds that are not meant to heal at all

Let's fall apart together now
Let's fall apart together now

nevitu Нед 18 Апр 2010, 08:59

Писна ми

Всяка вечер ми става тъжно,
от мисли не мога да спя!
Не се лъжете - сутринта е същото
а в добавка ме боли и глава!

Колко още ще трябва да чакам
да отмине този ледников период?! !
Колко години със зъби ще тракам
за своите полагаеми калории -
топлина и живот! !

Писна ми да бъда марионетка
(с програмирана от други глава)
на хора дето цял ден си търкат подметките
за да търгуват с моята съдба... .

Писна ми, когато имам нужда от нещо
да пия по чаша студена вода,
от всички правила недоизмислени,
от инкасатори на моята душа... .

Писна ми...

Писна ми да бъда оперетна софретка
на сцената на нечий чужд живот;
От хора, които на моята сметка
записват всеки свой погрешен ход!

Писна ми, писна ми от "Всеки километър",
но и "Вечната Амбър" не чета!
В мозъка ще си вкарам катетър
свързан с банка хубави сънища... .

Писна ми, писна ми, писна ми -
Аз съм си Аз!!!

Не понасям разни видове мравки
със инсекти във леглото - не мога да спя!
сериозно се замислям да изкопая
дупка в морето и там да си стоя!!!

Дупка в морето...

Писна ми, писна ми, писна ми -
Аз съм си Аз!!!

Писна ми от вас,
Аз съм си Аз!!!!!

**Sinner** Нед 25 Апр 2010, 15:35

Motorhead - The Game

It's time to play the game ..
TIME TO PLAY THE GAME!!
Hahahaha
Hahaha

It's all about the game, and how you play it
All about control, and if you can take it
All about your debt, and if you can pay it
It's all about pain, and who's gonna make it

I am the game, you don't wanna play me
I am control, no way you can shake me
I am heavy debts, no way you can pay me
I am the pain, and I know you can't take me
Look over your shoulder, ready to run

Like a good little bitch from a smoking gun!
I am the game and I make the rules
So move on out or you can die like a fool
Try to figure out what my move's gonna be

Come on over, sucker, why don't you ask me?
Don't you forget there's a price you can pay
Cause I am the game and I want to play
It's time to play the game
Hahaha

TIME TO PLAY THE GAME!!!

It's all about the game, and how you play it
It's all about control, and if you can take it
It's all about your debt, and if you can pay it
It's all about the pain, and who's gonna make it

I am the game, you don't wanna play me
I am control, there's no way you can shake me
I am your debt, and you know you can't pay me
I am your pain, and I know you can't tame me

Play the game
You're gonna be the same
You're gonna change your name
You're gonna die in flames
Hahahahaha

TIME TO PLAY THE GAME!!!
It's time to play the game
It's time to play the game
It's time to play the game
Hahahahahahaha

TIME TO PLAY THE GAME!!!!
Hahahaha

Cocaine` Нед 25 Апр 2010, 16:26

The Fray - You Found Me
I found God
On the corner of First and Amistad
Where the west
Was all but won
All alone
Smoking his last cigarette
I said, "Where you been?"
He said, "Ask anything".

Where were you
When everything was falling apart?
All my days
Were spent by the telephone
That never rang
And all I needed was a call
That never came
To the corner of First and Amistad

Lost and insecure
You found me, you found me
Lyin' on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you? Where were you?
Just a little late
You found me, you found me

In the end
Everyone ends up alone
Losing her
The only one who's ever known
Who I am
Who I'm not, who I wanna be
No way to know
How long she will be next to me

Lost and insecure
You found me, you found me
Lyin' on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you? Where were you?
Just a little late
You found me, you found me

Early morning
The city breaks
I've been callin'
For years and years and years and years
And you never left me no messages
Ya never send me no letters
You got some kinda nerve
Taking all I want

Lost and insecure
You found me, you found me
Lyin' on the floor
Where were you? Where were you?
Lost and insecure
You found me, you found me
Lyin' on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you? Where were you?
Just a little late
You found me, you found me
Why'd you have to wait?
To find me, to find me

Shivers Нед 25 Апр 2010, 16:43

Tegan & Sara - The Ocean

When you wake, what is it that you think of most?
When your bed is empty, do you really sleep alone?
If I imagine you
Body next to another

All around me new love
And it makes me sad
All around me feel assured that you’ll be back
If I imagine you
Body next to another

Stop crying to the ocean
Stop crying over me
Stop worrying over nothing
Stop worrying over me

So, it’s been so long since you said
Well, I know what I want
And what I want’s right here with you

On the drive back here, I was worrying over nothing
On the drive back there, tears spilling over something
When I imagine you
Body next to another

In the door and you're there and you're sorry for the fright
In the door, can I hear you saying you don’t want to fight?
When I imagine you
Body next to another

Stop crying to the ocean
Stop crying over me
Stop worrying over nothing
Stop worrying over me

So, it’s been so long since you said
Well, I know what I want
And what I want’s right here with you
It’s been so long since you've said,
Well, I know what I want
And what I want’s right here with you

In a flash, it's back to you, you just brought attention to the mess
In a flash, you're on top, begging me to understand
If I imagine you
Body next to another

You drop in for a minute
And I'm sorry that I didn't drop in sooner just to see you
And see what you've been doin'
If I imagine you
Body next to another

So, it’s been so long since you said
Well, I know what I want
And what I want’s right here with you
It’s been so long since you said
Well, I know what I want
And what I want’s right here with you
It’s been so long since you said
Well, I know what I want
And what I want’s right here with you
It’s been so long since you said
Well, I know what I want
And what I want’s right here with you

**Sinner** Чет 29 Апр 2010, 15:46

Travis - Re-Offender

Keeping up appearances
Keeping up with the Jones'
Fooling my selfish heart
Going through the motions

But I'm fooling myself
I'm fooling myself
Cause you say you love me
And then you do it again, you do it again
You say your sorry's
And then you do it again, you do it again

Everybody thinks you're well
Everybody thinks I'm ill
Watching me fall apart
Falling under your spell

But you're fooling yourself
You're fooling yourself
Cause you say you love me
And then you do it again, you do it again
You say your sorry's
And then you do it again, you do it again
And again and again and again and again

But you're fooling yourself
You're fooling yourself
Cause you say you love me
And then you do it again, you do it again
You say your sorry's
And then you do it again, you do it again
You say you love me
And then you do it again, you do it again
You say your sorry's
And then you do it again, you do it again
And again and again and again and again

Отново виновен

Поддържайки имиджа си
Заблуждавайки егоистичното си сърце
Вършиш нещата небрежнo
Но заблуждаваш себе си
Заблуждаваш себе си

Защото когато казваш, че ме обичаш
Тогава отново го правиш, отново го правиш(заблуждаваш се)
Когато казваш колко съжаляваш
Тогава отново го правиш, отново го правиш(заблуждаваш се)

Всички си мислят че ти си права
Всички си мислят че аз греша
Виждайки как се разкъсвам
Попаднал под обаянияето ти

Но се заблуждаваш
Заблуждаваш се
И когато ми казваш че ме обичаш
Тогава отново го правиш, отново го правиш(заблуждаваш се)
Когато казваш колко съжаляваш
Тогава отново го правиш, отново го правиш(заблуждаваш се)
Тогава отново го правиш, отново го правиш(заблуждаваш се)

Но се заблуждаваш
Заблуждаваш се
И когато ми казваш че ме обичаш
Тогава отново го правиш, отново го правиш(заблуждаваш се)
Когато казваш колко съжаляваш
Тогава отново го правиш, отново го правиш(заблуждаваш се)

И когато ми казваш че ме обичаш
Тогава отново го правиш, отново го правиш(заблуждаваш се)
Когато казваш колко съжаляваш
Тогава отново го правиш, отново го правиш(заблуждаваш се)
Tогава отново го правиш, отново го правиш(заблуждаваш се).

**Sinner** Пет 30 Апр 2010, 22:03

Murderdoll - Die My Bride

Well I’d rather cut you than the wedding cake
And your bloody guts on my rented tux

And I do, I do, I do wanna kill you

Til death do us part, I’ll tear us apart

Now I kiss your cold dead lips
And I dip my chips in the blood that drips
And I smear the cake right in your face
Let your God take you to a better place

Well I loved you to death
Well I loved you to death

Die, die, die,
Die my bride

And all you ever meant to me
Was absolutely nothing
And with this ring now I the wed
Don’t wanna kiss you bitch, wanna bash your head

„Умри моя булке”

Ще нарежа теб вместо сватбената торта
и твоите черва ще са върху моя смокинг.
Да, искам, искам, искам да те убия.
Аз ще предизвикам това "Докато смъртта ни раздели".

Сега целувам твоите студени мъртви устни,
потапям моето парче в капките кръв.
Размазвам тортата върху твоето лице.
Нека Господ те вземе на по-добро място.

Обичах те до смърт.
Обичах те до смърт.

Умри, умри, умри моя булке.
Умри, умри, умри моя булке.

За мен винаги си била
едно голямо нищо.
И със този пръстен сега се ожених.
Не искам да те целувам кучко, искам да ти удрям главата.

**Sinner** Пет 07 Май 2010, 17:42

Jen Titus - Oh death

Oh, Death, оh Death, oh Death,
Won't you spare me over til another year

But what is this, that I cant see
with ice cold hands taking hold of me

When God is gone and the Devil takes hold,
who will have mercy on your soul

Oh, Death, оh Death, oh Death,
No wealth, no ruin, no silver, no gold
Nothing satisfies me but your soul

Oh, Death,
Well I am Death, none can excel,
I'll open the door to heaven or hell.

Oh, Death, оh Death,
my name is Death and the end пs here...

Jen Titus - О`смърт

О, Смърт..О, Смърт..О, Смърт..
Ще ме пощадиш ли
поне за още една година?

Това, което не виждам са ледените ръце,
които ме обгръщат.

Когато Бог го няма и
Дяволът поеме контрол,
кой ще се смили над душата ти?

О, Смърт..О, Смърт..
Името ми е Смърт
и краят е тук."

**Sinner** Пон 10 Май 2010, 16:48

Атлас - Кукла

Бледа кукла си ти,
която студено ме гледа с очи.
Как да стопля кажи
твоите изкуствени нежни черти.

Питам има ли власт,
която да дава живот и на вас.
Колко път ни дели
аз съм човек, а кукла си ти.

Ти ме докосваш с очи,
твойто мълчание в мен се роди.
Бледа кукла си ти,
която студено ме гледа с очи.

Питам има ли власт,
която да дава живот и на вас.
Колко път ни дели
аз съм човек, а кукла си ти.

Cocaine` Вто 11 Май 2010, 16:35

Mark Brown Featuring Sarah Cracknell –
The Journey Continues

Waiting at the station
Feel no hesitation and begin the ride
Then the rain came down .. teardrops
Then the rain came down .. teardrops
Then the rain came down .. teardrops
Then the rain came down
I hope it doesn’t rain all day

So later on, thought I was on my own and twilight filled the sky
voice drifted through, it sounded just like you and I remember why
I ran away from the celebration, another year by, a fly-by
Out the door, I’ve been here once before, forgot to say good bye

Then the rain came down .. teardrops
Then the rain came down .. teardrops
Then the rain came down .. teardrops
Then the rain came down
I hope it doesn’t rain all day

I know, now you know
What we’re gonna do about everything
I know, now you know
What we’re gonna do about everything
I know, now you know
What we’re gonna do about everything
I know, now you know
What we’re gonna do about everything

Teardrops … teardrops
Teardrops … teardrops

I been gone to long
It’s time I bought a ticket home
It’s time I got myself back home to you

**Sinner** Сря 12 Май 2010, 12:00

Rise to Fall - Inner Scream

I’ve lost the faith, I’m failing down
These walls trap me inside – I need to find a new world
Where no one knows the lie
Haunted by memories, I can’t forget the yesterday
Just free me for a while
In order to advance, I need to find the place I’ve been
To bury my defaults
I damn what you say, I pray for silence
Don’t wanna be a forgotten star
For you all

I try to rise but I always fall
I gotta keep on trying
I try to rise but I always fall
And now my soul is crying

Don’t shackle me to this, there’s still a lot to be done
On my own
That force yo repress, now shines so break this shield
That doesn’t let you breath
I damn what you say, I pray for silence
Don’t wanna be a forgotten star
For you all

Born! – A new impulse has born
Please give me new results
Scream with me!
I damn what you say, I pray for silence
Don’t wanna be a forgotten star
For you all

I try to rise but I always fall
I gotta keep on trying
I try to rise but I always fall
And now my soul is dying

Born! – A new impulse has born
Please give me new results

Bътрешен вик

Слушай! Аз си тръгвам! Не мога да търпя повече.
Загубих вяра, пропадам.
Тези стени ме заклещват вътре – имам нужда да намеря нов свят,
където никой не познава лъжата.
Завладян от спомени, не мога да забравя лъжите от вчера.
Освободи ме за известно време,
за да напредна, трябва да намеря местата, на които съм бил,
за да заровя моите пропуски.
Проклинам твоите думи, моля се за тишина,
не искам да бъда забравена звезда
за всички вас.

Правя опити да се изправя, но винаги падам,
трябва да продължа да опитвам.
Правя опити да се изправя, но винаги падам
и сега моята душа плаче.

Не ме оковавай за това, имам още много да направя сам
това което те сдържа насила, сега блести,
така че свали щита, който не ти позволява да дишаш.

Проклинам твоите думи, моля се за тишина,
не искам да бъда забравена звезда
за всички вас.

Роден! – нов стимул се зароди,
моля те дай ми нови резултати,
викай с мен!

Проклинам твоите думи, моля се за тишина,
не искам да бъда забравена звезда
за всички вас.

Правя опити да се изправя, но винаги падам,
трябва да продължа да опитвам.
Правя опити да се изправя, но винаги падам
и сега моята душа умира.

Роден! – нов стимул се зароди,
моля те дай ми нови резултати.

**Enery** Сря 26 Май 2010, 15:03

Guano Apes - You Can't Stop Me

Someone is coming out to see the light of our destination
a maniac neurotic fool who wants to jump off the isle
how can you know that I'm the one
who lives the maddest vacation
another road another trial
where's the difference
tell me right

You can’t stop me
I love the world with all its lies
You can’t stop me
I’m close enough to kiss the sky
keep it to myself
keep it to myself

Why are you coming out to see the road of last destination
I won't look back for the shadows
they're growing up to me
we're trapped in this song
so we leave them to head our salvation
Another you another me
where's the difference
tell it to me

You can’t stop me
I love the world with all its lies
You can’t stop me
I’m close enough to kiss the sky
keep it to myself
keep it to myself

I'm just another rope cutter
Life stopper
Running to the isle
(coming to myself)
Rope cutter
Life stopper
Running to the cosmic waves
(coming to myself)
Rope cutter
Life stopper
Running to the isle
(coming it to myself)
Rope cutter
Life stopper
Running to the cosmic waves

Heyyyy

You can’t stop me
To love the world with all its lies
(keep it to myself, keep it to myself)
Won't you stop me
I’m close enough to kiss the sky
(keep it to myself, again)

I'm just another rope cutter
Life stopper
Running to the cosmic waves

---

ONE OK ROCK - Kanzen Kankaku Dreamer~

So now my time is up
Your game starts, my heart moving?
Past time has no meaning for us, it’s not enough!
Will we make it better or just stand here longer
Say it　”we can’t end here till we can get it enough!!”

Zettaiteki konkyo wa uso darake
Itsudatte aru no wa boku no
Jishin ya fuan o kakimazeta
Yowai you de tsuyoi boku!!

This is my own judgement!! Got nothing to say!!
Moshimo hoka ni nanika omoitsukya sokkou iu sa!!
「Kanzen kankaku Dreamer」 ga boku no mei sa
Well, say it ? well, say it!!
Areba aru de kiku ga ima wa Hold on!

Yeah when I’m caught in fire
When I rise up higher
Do you see me out there waiting for the next chance we get
Will we make it, IT’S NOT ENOUGH or just stand here longer
Say it　”we can’t end here till we can get it enough!!”

Kakushinhan? chinouhan? NO NO NO!!
Itsudatte sono bashinogi no
Jiron ya riron o orimazeta
Jiyuu sa UNIQUE sa mo naku

This is my own judgement!! Got nothing to say!!
Moshimo hoka ni nanika omoitsukya sokkou iu sa!!
「Kanzen kankaku Dreamer」 ga boku no mei sa
Well, say it ? well, say it!!
You know I’ve got to be NUMBER ONE!!

Doudai? yosougai?
Menkuiratte, habakarete
Koutai? shite tettai?
Tte Yeah

Kanzen kankaku Dreamer teki kuusou !!
Dare ga nani o iou ga iwamai ga mukankei!!
Douyatta tte itsumo kawaranai
Kabe o yami o kore kara bukkowashite iku sa!!

Kanzen kankaku Dreamer

When I’m caught in fire
When I rise up higher
Do you see me out there
I can’t get enough! Can’t get enough!!
<33

Cloud Сря 26 Май 2010, 15:58

Cradle Of Filth
Her Ghost in the Fog

"The Moon, she hangs like a cruel portrait
soft winds whisper the bidding of trees
as this tragedy starts with a shattered glass heart
and the Midnightmare trampling of dreams
But oh, no tears please
Fear and pain may accompany Death
But it is desire that shepherds it's certainty
as We shall see..."

She was divinity's creature
That kissed in cold mirrors
A Queen of Snow
Far beyond compare
Lips attuned to symmetry
Sought Her everywhere
Dark liqoured eyes
An Arabian nightmare...

She shone on watercolours
Of my pondlife as pearl
Until those who couldn't have Her
Cut Her free of this World

That fateful Eve when...
The trees stank of sunset and camphor
Their lanterns chased phantoms and threw
An inquisitive glance, like the shadows they cast
On my love picking rue by the light of the moon

Putting reason to flight
Or to death as their way
They crept through woods mesmerized
By the taffeta Ley
Of Her hips that held sway
Over all they surveyed
Save a mist on the rise
(A deadly blessing to hide)
Her ghost in the fog

They raped and left...
(Five men of God)
...Her ghost in the fog

Dawn discovered Her there
Beneath the Cedar's stare
Silk dress torn, Her raven hair
Flown to gown Her beauty bared
Was starred with frost, I knew Her lost
I wept 'til tears crept back to prayer

She'd sworn Me vows in fragrant blood
"Never to part
Lest jealous Heaven stole our hearts"

Then this I screamed:
"Come back to Me for
I was born in love with thee
So why should fate stand inbetween?"

And as I drowned Her gentle curves
With dreams unsaid and final words
I espied a gleam trodden to earth
The Church bell tower key...

The village mourned her by the by
For She'd been a witch
their Men had longed to try
And I broke under Christ seeking guilty signs
My tortured soul on ice

A Queen of Snow
Far beyond compare
Lips attuned to symmetry
Sought Her everywhere
Trappistine eyes
An Arabian nightmare

She was Ersulie possessed
Of a milky white skin
My porcelain Yin
A graceful Angel of Sin

And so for Her...
The breeze stank of sunset and camphor
My lantern chased Her phantom and blew
Their Chapel ablaze and all locked in to a pain
Best reserved for judgement that their bible construed...

Putting reason to flight
Or to flame unashamed
I swept form cries
Mesmerized
By the taffeta Ley
Or Her hips that held sway
Over all those at bay
Save a mist on the rise
A final blessing to hide
Her ghost in the fog

And I embraced
Where lovers rot...
Her ghost in the fog

Her ghost in the fog

**Sinner** Съб 29 Май 2010, 10:02

Metallica - Sad But True

Hey I’m your life
I’m the one who takes you there
Hey I’m your life
I’m the one who cares
They, They betray
I’m your only true friend now
They, They’ll betray
I’m forever there

I’m your dream, make you real
I’m your eyes when you must steal
I’m your pain when you can’t feel
Sad but true

I’m your dream, mind astray
I’m your eyes while you’re away
I’m your pain while you repay
You know it’s sad but true, sad but true

You, You’re my mask
You’re my cover, my shelter
You, You’re my mask
You’re the one who’s blamed
Do, Do my work
Do my dirty work, scapegoat
Do, Do my deeds
For you’re the one who’s shamed

I’m your dream, make you real
I’m your eyes when you must steal
I’m your pain when you can’t feel
Sad but true

I’m your dream, mind astray
I’m your eyes while you’re away
I’m your pain while you repay
You know it’s sad but true,sad but true

I'm your dreams,
I'm your eyes,
I'm your pain

I'm your dreams,I'm your dreams
I'm your eyes,I'm your eyes
I'm your pain,I'm your pain
You know it’s sad but true

Hate, I’m your hate
I’m your hate when you want love
Pay, Pay the price
Pay for nothing’s fair

Hey, I’m your life
I’m the one who took you there
Hey, I’m your life
And I no longer care

I’m your dream, make you real
I’m your eyes when you must steal
I’m your pain when you can’t feel
Sad but true

I’m your truth, telling lies
I’m your reasoned alibis
I’m inside open your eyes
I’m you

Sad but true

Тъжно, но факт

Хей, аз съм животът ти
Аз съм този който те води
Хей, аз съм животът ти
Аз съм този когото го е грижа
Те, те ще те предадат
Сега аз съм единственият ти истински приятел
Те, те ще те предадат
А аз съм тук завинаги

Аз съм мечтата ти, която реализираш
Аз съм очите ти, когато трябва да откраднеш
Аз съм болката ти, когато не можеш да чувстваш
Тъжно, но истина

Аз съм сънят ти, умът блуждаещ
Аз съм очите ти, докато те няма
Аз съм болката ти, докато отмъщаваш
Знаеш,че това е тъжно но истина, тъжно но истина

Ти, ти си моето прикритие
Ти си моят заслон, моето убежище
Ти, ти си моето прикритие
Ти си този, който е обвинен
извърши, извърши моето деяние
Извърши моите подлости, бъди изкупителната жертва
извърши, извърши мойте дела
Защото ти си този, който е опозорен

Аз съм мечтата ти, която реализираш
Аз съм очите ти, когато трябва да откраднеш
Аз съм болката ти, когато не можеш да чувстваш
Тъжно, но истина

Аз съм сънят ти, умът блуждаещ
Аз съм очите ти, докато те няма
Аз съм болката ти, докато отмъщаваш
Знаеш,че това е тъжно но истина, тъжно но истина

Аз съм мечтите ти
Аз съм очите ти
Аз съм болката ти
Аз съм мечтите ти,Аз съм мечтите ти
Аз съм очите ти,Аз съм очите ти
Аз съм болката ти,Аз съм болката ти
Знаеш,че това е тъжно но истина

Омраза,аз съм твоята омраза
Аз съм омразата ти, когато от любов се нуждаеш
Плати,плати цената
Плати безвъзмездно за честността

Хей, аз съм животът ти
Аз съм този, който те доведе до тук
Хей, аз съм животът ти
и повече не ме е грижа

Аз съм мечтата ти, която реализираш
Аз съм очите ти, когато трябва да откраднеш
Аз съм болката ти, когато не можеш да чувстваш
Тъжно, но истина

Аз съм истината ти, изричайки лъжи
Аз съм основателното ти оправдание
Аз съм в теб, отвори си очите
Аз всъщност съм ти

**Sinner** Съб 29 Май 2010, 21:01

Sonata Arctica - Broken

I was raised from a broken seed,I grew up to be an unwanted weed.
Ever faster the time exceeds me,little harder again to remember...you.

Held a torch for you,when lightning stroke me,once again,hope I died for the last time.
Only one I have a thing greater than you,little light on the sky every night.

Morning dew on the field,where I met you.
I was frozen a year,couldn't get through.
Got a sign,not a scar,on my shoulder, I am not quite the man you take me for...

Fell in love with the weakness within me.
Tried to force me the Ring and own me.
Guess you found what you'd think would oblige me,little version of me to consume you...

I'd give my everything to you,follow you thru the garden of oblivion.
If only I could tell you everything,the little things you'll never dare to ask me...

Do you really know me? I might be a God.
Show me that you care and have a cry.
How do you see me?... as the one?
Can you see my blood when I'm bleeding.
How can you love this exile,and how could I desire you.
When my pain is my pain and yours is too...

On this deadwinter's night.Darkness becomes this child.
Bless this night with a tear.For I have none I fear...

Seven lifes of a man,passed before me.
Seven graves,one for every love I've had.
Only once I have broken my so called heart.
Only one made me see why they cry.

Will I learn how to be one of you someday?
Will I still feel the eyes that behold me.
Will I hear what you think,when you see me?
Will it tear me apart if you feel for me...

I 'd give my everything to you,follow you thru the garden of oblivion.
If only I could tell you everything, the little things you'll never dare to ask me...

Do you really know me? I might be a God.
Show me that you care and have a cry.
How do you see me?... as the one?
Can you see my blood when I'm bleeding.
How can you love this exile,and how could I desire you.
When my pain is my pain and yours is too...

On this deadwinter's night.Darkness becomes this child.
Bless this night with a tear.For I have none I...

Little broken,always been,a part of you belongs to me.
You were never mine to love, but this all has made it easy for me...

Burning feathers, not an angel, Heaven's closed , Hell's sold out.
So I walk on earth, behind the curtains, hidden from everyone,
until I find a new life to ruin again...

On this deadwinter's night.Darkness becomes this child.
Bless this night with a tear.For I have none I fear...

On this deadwinter's night.Darkness becomes this child.
Bless this night with a tear.For I have none I fear...

Sonata Arctica - Broken

Бях отгледан от лошо семе, израстнах като нежелан бурен.
А времето все по-бързо ме уголемява, отново малко трудно да си спомня... ТЕБ.

Държах факла за теб, когато ме порази мълния, отново, надявам се този път да съм мъртъв за последно.
Притежавам само едно нещо, по-велико от теб, малка светлинка в небето всяка нощ.

Утринна роса по полето, където те срещнах.
Бях вледенен от година, не можех да се съвзема.
Имах знак, не белег, на рамото си, не съм съвсем човекът, за когото ме мислиш...

Влюби се в слабостта ми.
Опита се да ми сложиш халка и да ме притежаваш.
Предполагам си открила това, което си мислела, че би ме задължило, един моя вариант, който да те завладее...

Бих ти дал всичко мое, бих те следвал през Градината на Завравата.
Само ако можех да ти кажа всичко, онези малки неща, които никога не ще се осмелиш да ме попиташ...

Наистина ли ме познаваш? Аз може и да съм Бог.
Покожи ми, че те е грижа и дай воля на сълзите си.
Какъв съм за теб? ...единствения?
Разбираш ли, когато скърбя?
Как може да обичаш един изгнаник и как бих могъл да те желая,
когато моята болка си е моя, твоята също...

През тази зимна нощ Мракът се преобрази в това дете.
Благослови нощта със сълза. Нямам от какво да се боя...

Седемте живота на човек, минал преди мен.
Седем гроба, по един за всяка моя любов.
Само веднъж се е разбивало така нареченото ми сърце.
Само една ме накара да разбера защо плачат.

Ще се науча ли да бъда един от вас някой ден?
Ще продължавам ли да виждам очите, взиращи се в мен?
Ще чувам ли мислите ти, когато ме видиш?
Ще се съкруша ли, ако се влюбиш в мен?...

Бих ти дал всичко мое, бих те следвал през Градината на Завравата.
Само ако можех да ти кажа всичко, онези малки неща, които никога не ще се осмелиш да ме попиташ...

Наистина ли ме познаваш? Аз може и да съм Бог.
Покожи ми, че те е грижа и дай воля на сълзите си.
Какъв съм за теб? ...единствения?
Разбираш ли, когато скърбя?
Как може да обичаш един изгнаник и как бих могъл да те желая,
когато моята болка си е моя, твоята също...

През тази зимна нощ Мракът се превърна в това дете.
Благослови нощта със сълза. Нямам от какво да се боя...

Малко съкрушен, винаги съм бил, част от теб ми принадлежи.
Никога не бе моя в любовта, но това ме улесни...

Горящи пера, не съм ангел, Раят е затворен, Адът - разпродаден.
Затова бродя по Земята, зад кулисите, скрит от всички,
докато не открия нов живот, който да погубя!...

През тази зимна нощ Мракът се превърна в това дете.
Благослови нощта със сълза. Нямам от какво да се боя...

През тази зимна нощ Мракът се превърна в това дете.
Благослови нощта със сълза. Нямам от какво да се боя...

Cocaine` Пет 18 Юни 2010, 17:52

Pedro Cazanova - Selfish Love
The way you are
The way you do
The way you breathe
The way you play
The way you feel
The way you touch
The way you entry to my mind (my mind)

I love you (I love you)

The way you are
The way you do
The way you breathe
The way you play
The way you feel
The way you touch
The way you entry to my mind

You… I love you (I love you)

The way you smile
The way you talk
The way you kiss
The way you love
The way you look
The way you walk
The way you entry to my mind

You… I want you (I want you)
(You and me)

The way you smile
The way you talk
The way you kiss
The way you love
The way you look
The way you walk
The way you entry to my mind

You… I want you (I want you)

(You and me)

No matter what you do
And no matter where you go
I know:
I love you (I love you - 2x)

You and me
Oh, just you and me

And I don't want nobody else
I don't want nobody else, no
Oh, no

The way you are
The way you do
The way you breathe
The way you play
The way you feel
The way you touch
The way you entry to my mind

I love you (I love you)

The way you are
The way you do
The way you breathe
The way you play
The way you feel
The way you touch
The way you entry to my mind

I love you (I love you)

The way you smile
The way you talk
The way you kiss
The way you love
The way you look
The way you walk
The way you entry to my mind

I want you (I want you)

The way you smile
The way you talk
The way you kiss
The way you love
The way you look
The way you walk
The way you entry to my mind

You... I want you (I want you)

<3

**Sinner** Пон 28 Юни 2010, 13:13

The Rasmus - Lucifer's Angel

Behind those eyes lies the truth and grief...
Behind those beautiful smiles I've seen tragedy...
The flawless skin hides the secrets within
Silent forces that secretly ignite your sins

Fly away, fly away
From the torch of blame
They hunt you
The Lucifer's Angel
Never lived, you never died
Your life has been denied
They call you
Lucifer's Angel

Beyond these clouds you can hide all your tear
Beyond this world you'll be safe from their wicked fears
And in their hearts they fear your demands
You know their minds won't accept you, they'll never understand

Fly away, fly away
From the torch of blame
They hunt you
The Lucifer's Angel
Never lived, never died
Your life has been denied
They call you
Lucifer's Angel

On your own - I know you can make it
Truth or bone. I know you can shake it
Survive alone - know you can take it

Fly away, fly away
From the torch of blame
They hunt you
The Lucifer's Angel
Never lived, never died
Your life has been denied
They call you
Lucifer's Angel

Fly away, fly away
Run away, run away
Hide away, hide away
Lucifer's Angel
[x3]

Kótaro Fúuma Сря 30 Юни 2010, 20:22

It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It’s so much easier to go
Than face all this pain here all alone
-----------------------------------------
Лесно е да избягаш,
заменяйки болката с безразличност.
Толкова по-лесно е да си тръгнеш,
вместо да се изправиш срещу нея сам.

Something has been taken
From deep inside of me
A secret, I’ve kept locked away
No one can ever see
Wounds so deep, they never show
They never go away
Like moving pictures in my head
For years and years they've played
-----------------------------------------
Нещо се изтръгна
дълбоко от мен.
Тайна, която пазих
и никой не откри.
Рани, надълбоко скрити,
завинаги ще ми напомнят.
Като образи в главата ми,
отдавна с мене си играят.

If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up, and take the blame I would
If I could take all the shame to the grave I would
If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
I would take all my shame to the grave
-----------------------------------------
Бих се променил ако мога ...
Бих върнал болката обратно ...
Бих преосмислил всеки свой ход ..
Бих се изправил и поел вината, ако можех ...
Срамът бих отнесъл в гроба ...
Ако можех да се променя, бих ...
Бих върнал болката обратно ...
Бих преосмислил всеки свой ход ..
Бих се изправил и поел вината, ако можех ...
Срамът бих отнесъл в гроба ...

Sometimes I remember
The darkness of my past
Bringing back these memories
I wish I didn’t have
Sometimes I think of letting go
And never looking back
And never moving forward so
There’d never be a past
-----------------------------------------
Понякога си спомням
моите тъмни страни.
Връщам спомените,
които не искам да имам.
Понякога искам да забравя
и да не поглеждам назад.
Да не се стремя напред,
така че да няма минало.

Just washing it aside
All of the helplessness inside
Pretending I don’t feel misplaced
It’s so much simpler than change
-----------------------------------------
Просто измивам
цялата безпомощност в мен.
Да претендирам, че съм важен,
е по-лесно от промяна ...

**Sinner** Сря 21 Юли 2010, 10:36

Iron Maiden - Wasting Love

Maybe one day I'll be an honest man
Up till now I'm doing the best I can
Long roads, long days, of sunrise, to sunset
Of sunrise to sunset

Dream on brothers, while you can
Dream on sister, I hope you find the one
All of our lives, covered up quickly by the tides of time

Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights

Dream on brothers, while you can
Dream on sisters, I hope you find the one
All of our lives, covered up quickly by the tides of time

Sands are flowing and the lines
Are in your hand
In your eyes I see the hunger, and the
Desperate cry that tears the night

Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights

Пропиляна любов

Може би един ден ще бъда честен човек
До сега правех най-добро, което можех.
Дълги пътища, дълги дни, от изгрев до залез.
От изгрев до залез.

Мечтaй за братя, докато можеш.
Мечтай за сестра, надявам се, че ще намериш.
Целият ни живот е само период от време.

Прекарваш дните си изпълнени с празнота,
Прекарваш годините си изпълнени със самота.
Пропиляна любов в безнадеждни ласки.
Търкалящи се сенки в нощта.

Мечтaй за братя, докато можеш.
Мечтай за сестра, надявам се, че ще намериш.
Целият ни живот е само период от време.

Пясъкът се разлива и очертава
Линиите на твоята длан.
В твоите очи виждам само глад
И отчаян вик разкъсващ нощта.

Прекарваш дните си изпълнени с празнота,
Прекарваш годините си изпълнени със самота.
Пропиляна любов в безнадеждни ласки.
Търкалящи се сенки в нощта.

black_nigh7 Вто 17 Авг 2010, 09:28

3 Doors Down - She Don't Want the World

The open wound she hides
She just keeps it bundled up
And never lets it show
She can't take much more of this
But she can't let it go
And that's ok.. She don't want the world

And all the things she says
He's just lying there without someone to hear her cry
She slips off into a dream about a place to hide
And that's ok.. She don't want the world

This love she feels
Everything she's havent known or ever thought was real
Seems like it's been thrown away
Now how she gonna live
It's ok.. She don't want the world

Those words she never spoke
Hold a life of memories of all the times before
She tried to show him love
While he would only ask for more
But its ok.. She don't want the world

Softly in her sleep
Pictures of the life she's born in forcelly appear
She has seen them all before
But somehow never quite this clear
She just smiles.. She don't want the world

This love she feels
Everything she's havent known or ever thought was real
Seems like it's been thrown away now how she's gonna live
It's ok.. She don't want the world

A brand new morning shines
She wakes up alone again
This time to face the day
She just wears this time to make it
As she simply walks away
And it's ok.. She don't want the world

angel_hope Пет 27 Авг 2010, 05:53

Daddy Yankee - Descontrol

Descoontroooool Ooh ooh oooh
(Por Ahi Viene El Castigo)
Tu Mirada Me Tiene En Descontrol!!! (Mundial) Ooh oh oh (Daddy)
Besame Cuando Estes Bailando !!!
Ahi La Presion Va Llegando !!! (Come On)
Los Dos Seguiremos Viajando !!!
En Descontroool (Yeah) ooh ooh

Da da Dy dy Yan yan Keee
Por Ahi Viene El Castigo Oh
We Ready!! Come On!

Sum!!
Alerta, Alerta
Pa Que Llame a las Fuerza Choke Yoo
Alerta Alerta!
1 - 2 - 3 ooooh

Esta Ves No Te Me Esquivas
Nos Fuimos Manos Arriba
Ponteme Agresiva, Pa Pegarte a la Bocina
Te Domino Me Dominas
y quien lo determina
Seguro Que Yo tengo Dinamita Pa Esa Mina
(el mejor de todos los tiempos come on)
Sofocante
Esto Se Puso Interesante
Tengo Pa esa Carnesita Salsa Picante
Pa' Lante No Estamos En Liga De Principiantes
Bailando Es que uno Sabe Que Sera Buena Amante
Ooooohh (MundiaLLL!)

Come On
DesscoontroooooLL Oh oh ooh
Tu Mirada Me Tiene En DescontrOL!!! Ooh oh oh
(el cielo es el limite, DADDY)
Besame Cuando Estes Bailando ! ! !
Ahi La Presion Va Llegando ! ! !
Los Dos Seguiremos Viajando ! ! !
En Descontroool ooh ooh

El Mejor De Todos Los Tiempos
Que!! Que!! Que!! Que!!

Oye que Bien Me Seduce
Esa Nena Cuando le apagan Las Luces

Asi Es que Me Gusta
Ahi Es Que Se Luce
Ya Le Di La Verde Pa Que Conmigo Abuse
Conmigo Abuse...

Que!! Que!! Que!!

Lo Que No Sabe Es que Conmigo Ella Muerde El Anzuelo
Use La Tecnica de Lo' Besitos De Caramelo
Mis Manos En Su Espalda Con Las de Ellas En El Suelo
Sin Titubear Cojimos Vuelo...
(Daddy)

Que Buena Sensacion Ella Me Da Me Da
Pokito A Poco Tu Ve' Que se Va Se Va (Let's Go)
Lo Mejor Es que Mami, Me Has Subestimao
Sin Darse Cuenta Ya La Tengo De Mi Lao
(MUNDIAL!)

Incomparable Come On
DesscoontroooooLL Oh oh ooh
Tu Mirada Me Tiene En DescontrOL!!! Ooh oh oh
(El maximo lider, comandando en la brea)
Besame Cuando Estes Bailando (Come On)
Ahi La Pasion Va Llegando
Los Dos Seguiremos Viajando (The Boss)
En Descontroool ooh ooh
Da da Dy dy Yan yan Keeee

The Big Boss
Que!! Que!! Que!!
El Jefe
Los De La Nasa
Musicologo, Menes
Junto Aa...
Yo No tengo Que Hacer Pauta...
La Gente sabe Que Yo Soy La Pauta
jajaja
Solo Hay Un Lider..
y es El Maximo Lider
Da da Dy ddy Yan yan Keeee
The Big Boss!!!!

**Sinner** Съб 28 Авг 2010, 22:49

I

Sonic Syndicate – Beauty And The Freak

'm letting go.
One thing is for certain I'm treading paths I’ve walked
before
I've reconsidered and I'm contemplating letting go
I watched resentment steal into your face like a thief
(a thief)
And the more you pull the more I push you away from me
And I’m letting go
I'm trying

You’re beautiful she said to me
Then why do I feel so ugly?
The freak inside (freak inside) I still believe (still
believe)

It must go more than skin deep
Domination. Segregation. Infiltration.
This life is mine and I’ll be dead before you take it
I try to fly but an invisible blade cuts me
I hear that sound just before I hit the ground

You’re beautiful she said to me
Then why do I feel so ugly?
The freak inside (freak inside) I still believe (still
believe)

It must go more than skin deep
You’re beautiful she said to me
Then why do I feel so ugly?
I know it’s hard I admit I’m scared
this just how it has to be (has to be)
The hurt will fade your heart remade
Eventually we’ll regret these days
You’re no stranger but you’re strange to me (these
days)
Now when loneliness won’t leave you alone (these days)

You’re beautiful she said to me
Then why do I feel so ugly?

You’re beautiful she said to me
Then why do I feel so ugly?
The freak inside (freak inside) I still believe (still
believe)
It must go more than skin deep
Skin deep
Skin deep
Skin deep

My dead sense can’t tell right from wrong
That’s why my words only inflicted pain on you
I’ve picked the lock of a door I never wanted to go
through

I’m turning back
I’m letting go.

**Sinner** Пет 03 Сеп 2010, 17:27

Thunderstone - Sea Of Sorrow

You were the ground beneath my feet
Stretching as fas as I could see
But then you were called to sail
And I felt all hope fail

The tide is turning
And I´m left yearning
Watching you sail away
On towards a better day

And now, yes I

Sail on, sail on
On a wind of pain
Sail on, sail on
With no shelter from the rain
Sail on, sail on
With no light to follow
Sail on, sail on
On a Sea of Sorrow

Barren waters all around me
Stretching as fas as I can see
Sailing on with a breath
Looking for the black sails of death

The tide is turning
And I´m left yearning
Watching you sail away
On towards a better day

Still I, yes I...

Cocaine` Вто 14 Сеп 2010, 06:37

Nicko - Last Summer

All I wanted

I just found it in your kiss

All I need it

I just got cauce you exist…

Like last summer…

It’s a secret kiss tonight

Like last summer…

I just want you in my life

Like last summer…

I just need you in my arms

All of my summers

I will wait you to come…

to come… to come…

Baby I want you

like last summer…

Baby I want you

like last summer…

……………..

All I’m asking

give me a chance to prove you I’m real

Tell me baby…

Do you feel the way I feel…

Baby I want you

like last summer…

Baby I want you

like last summer…

Baby I want you

like last summer…

Like last summer…

It’s a secret kiss tonight

Like last summer…

I just want you in my life

Like last summer…

I just need you in my arms

All of my summers

I will wait you to come…

to come… to come…

Baby I want you

like last summer…

Baby I want you

like last summer…

П.С. Обожавам тази песничка, не само, защото е страхотна :d

Sponsored content